下面要转发一位正在美国法学院留学的朋友的来信，在此想要说的，这封来信，对这个小站来说，无疑是一份厚礼，同时，本站也恳请更多在美国学习法律的朋友将自己的所见所闻所感记录下来发给我们，再次表示感谢。

给中国母亲的一封信

妈妈：
听说您生病了，心里很焦急。 打了两次电话给您，家里没有人，不知这时候的您是不是躺在医院里。
要是我还国内，时不时还能给您端杯水，递个果，搓搓扑克摸摸牌，陪您说说话儿解下乏。但是，如今远隔群山重洋的我，除了着急，还能作些什么呢？每当我想到您老人家孤零零地被搁在家里，身边没有什么人照看的时候，我真恨不得当初把您也带到美国来，这样至少还有我可以陪着您。但光着急也不是办法，这时候的祖国正是午夜，您正熟睡着，我怎么忍心惊醒您呢？不如给您写写信吧。就当我在您跟前，陪您聊聊天吧。
打开中文系统之前，我刚刚写完了一篇英文小论文，明天要交的。我现在的学位是专门给外国律师开的，侧重于法律比较。每次学完了一个部门法以后，都要拿本国的法律和美国法律做比较。找出共通和差异，比较各自的粗劣，挺有趣的，不过任务也很重。尤其是对我，由于大中国地区包括了大陆、台湾、香港、澳门。它们的各自的法律制度都不同，在我的文章里或多或少都要提到它们。否则的话，怎么体现我的大一统思想，体现我的见多识广、旁证博引呢？上几次分别写了刑法、民法和行政法，这次要写宪法。接下来，还有合同法，商法，程序法等等。

每次写论文的时候，都是一整天呆在图书馆里，不饥不眠，状态很好，精力旺盛到了极点。 一坐下来，就仿佛中了磁，着了魔一样，舍不得挪窝。我觉得写东西最需要的就是状态，状态一来，简直是文思泉涌，妙笔生花。那种陶醉其中的感觉，棒极了。神弛万里之外，心处帷幄之间，笼天地于形内，挫万物于笔端。想象力所到的地方，鲜活的想法接踵迩来，那灵感的泉水仿佛就是从你的眼睛，从你的额头，从你的耳根不由自主地涌出。以前，我不知道什么是灵魂出窍，但现在我相信，至少思维可以出窍，而且窍门布满了你身体的各处，稍稍留心，你就会发现，无时无刻他们不在演绎和传递着你身体里面运行的微妙信息。
人只有在写东西的时候，才会知道思想对于灵体的奇妙和宝贵。每当看了好长一段时间的书以后，我就静下来写一写东西，我发现，随着键盘轻轻被敲响，自己的所思所想也被空前地激活，有效地盘点了起来。每当生活中碰到苦恼的事情，百思不得其解的时候，敲一敲键盘，把你想跟自己说的话，想跟别人分享的信息记录下来，文件备份的刹那，你的情绪也得到了尽情的释放。感觉轻松多了。
来美国之前，我有一套计划，希望把在这片土地上所经历的或欢欣或伤感的故事都写下来。然后在国内的一家报刊汇成专栏，或者结成文集，推介给国内的读者，同时也以一种负责任的方式来总结这一段生活，沉淀这一段记忆。但是，到了这里以后，我发现，这样太难了。不是说，文化对我冲击太大，使我一下子休克，一下子难以调整无法总结得过来；也不是说，我人懒散，笔荒疏，老拾不起劲头来。美国幅员辽阔，文化多元，而我来美时间短暂，感受浅显。一经比较，我就不敢贸然动笔了。来美国以后，总体上，我的生活过渡得很自然，很平稳，没有额外的惊喜，也没有格外的忧愁。这里的生活，很简单，很恬静，既没有石破天惊天的头条，也没有光色陆离的渲染。但是，貌似简单的生活学习之间，每天总有一些东西吸引着我，迷醉着我，感动着我。其中，绝大部分的感觉来自于专业领域。
三个月来，在与法同行的路上，我确实经历了好多春风化雨，好多的欢声笑语，好多的和风细雨。我学习，我思考，我长进。每当进入一个新的法律领域，我就好像登临了一片新的大陆，感受着新的阳光和空气，依仗着新的栏杆，远眺着新的景观。有时，感觉就像那山里的娃娃，给带到了城中的乐园，头一次看到了米老鼠和唐老鸭，跟它们握了手，照了像，重蹈的是往昔烂漫的童年。有时候，我又好像那个在海边倘徉的小孩，不经意地发现了美丽的贝壳，于是，他便用着贝壳在沙滩上尽情地作画，在图画里，小孩描写了他心仪已久的仙女。每天，我都在拍卖着我的活力，都在激扬着我的想象力，都在透支着我的生命力。和以往的生活比起来，此时的我，状态最沉寂，想法最单纯。此时的我，比以往任何时候都穷，但同时又好像，比以往任何时候都更富有。深夜，当穷经皓首的我从灯火阑珊的图书馆里走出，抬头看到的是月亮姑娘最最温柔的脸，疲惫的我会因此欢乐地哼起歌谣，用感恩来告别一天的收成。清晨，当太阳的柔光把我从睡梦中唤醒，我会自发地弹起，拍拍自己的胸膛，用祷告来迎接新的一天的到来。
除了平面的书本，我的激动，还来自我周围立体的人群。在我居住的城市，人们大多笃信基督，特别虔诚，所以这里的气氛较美国其它地方谨严、缓慢，但同时也比其它地方舒服，安全。这里的上帝子民们都相信，这片土地就是他们理想中的锡安之国。透过我的听觉和感觉，这里的音乐，这里的空气，都盘旋着神佑众人的祥和。美国这个社会，值得我们欣赏的地方很多，应该借鉴的地方也很多。我的周围，每天总有一些很小的事情，促使着我去反省。有时候真叫自己汗颜不已，慨叹连连。
我来美国以后切身体会到美国的法治程度真的很高，法治意识已经深入人心。在犹它，除了法的概念，还有神的观念，也同样重要。我发现，美国很多法律的观念其实可以从神学中找到渊源。譬如说：神学有三位一体的说法，美国的权力制衡也划分为三个部门。神学上说，好树结好果，坏的树上结不出好的果子来，美国把这原理运用到司法监督上来，那就是：只有程序的公正，才能保证实体的公正，违反程序所采得的证据，将不会被法庭采纳。美国的法律一方面强调公正，另一方面又保持适度的仁慈，这正好是基督合二为一的属性。美国制度既注重事前的防范，但又保障事后的救济，这和基督的警世和救世也吻合。美国人性里面的公德、谦卑、赎罪、使命等成分，大多源于宗教的浸滢。
西方文化和东方文化有一个重大的区别：东方人相信，人性是好的，所以，他们期待着青天和真君的降临，以建造美好的盛世。西方人相信人性是恶的，每个人都有原罪，所以他们设置了大量的制度和法律来制约不测的人心。这种对人性本质上的认同，培育了两种不同的文明，美国的法治和中国的人治，从这里面可以得到很好的说明。
美国人对法律的倚重，是有目共睹的。有人问海湾战争时候的美国总统：是什么使得美国数十万的军人，甘愿放弃他们的生活，远离他们的亲人，驻扎在世界各地的战略要点上，一声号令，就可以赴汤蹈火，在所不辞。美国总统回答说，是宪法。美国的一纸宪法可以叫无数的青年为之抛头脑，洒热血，战死沙场。美国人对法律的尊重，令人肃然起敬。在美国，一部宪法，从诞生到现在，伴随着一个国家的成长，佐护着一个强权的崛起，期间多少风风雨雨，多少转折轮回，但两百多年过去了，它依然原则不变，活力不变，权威不变。除了增加权利宣言和一些修正条文，美国宪法的主体从来没有被动摇过。美国，作为一个国家，是很年轻的，但是她拥有世界上最古老最连贯的成文宪法。这点叫人深思。相比之下，中国的情况就催人泪下。共和国短短五十年的历史，出台了四部宪法，最新的一部迄今已经动了两次大手术，鉴于病痛不断，下一次手术很快又要到来。就是这样一部崭新的宪法，里面居然没有确立起私权的保护制度，里面充斥的是阶级的专制和党派的独裁。一部宪法史，叫多少中国人为之痛心，为之疾首啊。
美国人对法规的遵守，体现在日常的生活中。举例说，美国的车多路广，但这里的交通秩序却井然有条，看不到广州街头冲锋陷阵般的险像。十字街头不用警察，司机也能很好地遵守红绿灯规则，司机见到有行人，会非常主动地让行人先走。司机之间非常礼让，有些时候彼此之间为了谦让对方，双方的车子都停了很久才会动。美国的司机很友好，从你身边经过的时候，会朝你微笑，跟你打招呼。在这种法治的环境下生活，很省事，人人都有一杆称，什么可做，什么不可做，清楚明了。在美国做律师，很神气；法学院的学生，常常会不知不觉地流露出自豪感。在大学里，法学院的气氛也和其他学院不一样。有人说，坐在法学院的草坪上，感觉都会特别地厚实，和别的草坪有些不同。
美国人除了法律意识强，公德心也很重。简单地说就是：人人为我，我为人人。在开门关门的时候，前者会很主动地照顾后面的人，在坐公车的时候，人们会很关心小孩和残疾人。在法学院，时不时会有捐书，捐款，义工等活动。下个星期，就有一个辩论会，教授出力论辩，学生出钱购票，票款所得用来援助受到虐待的儿童。在这里，人与人之间互相之间的照顾、帮忙，蔚然成风，所以，每个星期，都有朋友开车载我到超市去买食品，对此，我安之若娱，毫不惊讶。
上个月，天气开始变冷，有一天，我会到家里。发现我的床上躺着一个电饭锅，还有一大袋米。上面写着一行汉字：张弟兄，辛苦了，好好吃顿大米饭吧。后来我才知道这是一位返乡传教士送的。想想在寒冷的季节，从外面风尘仆仆赶回来的我，看到这些礼物和文字，那时那刻，纵使有再多忍耐，压抑不住，夺眶而出的只能是我的泪水，感动其中的会是一个无语凝泣的我。人性的本质，生活的美好，往往就在这些细微的场合，叫你刻骨铭心，叫你感慨流连。端着热腾腾的大米饭，吃着白菜豆腐的我，真的好知足，真的好感慨，生活对我的馈赠已经够丰厚的了，在我持续奢望之余，难道我不应该学习珍惜，懂得把握，好好感谢吗？常受恩惠的我，也应该学会多关心别人，多照顾别人，更理解别人。我应该像那位传教士那样，让别人的生活因为我的存在而更加快乐，更加幸福。今时今日，我已经蒙福良多；自此往后，我还要常受关爱。上帝待我若此，我真的要谦卑，要感恩，要服务，要更多跟随主，侍奉神，更好地回馈社会。
除了良好的公德心，这里人们的同情心，也值得我学习。我班同学计划冬天到纽约去。三个男孩一个女孩，为了节约开支，打算共同挤一个房间，男睡地板女睡床。但是，后来发现这样会违反校规。所以决定订两个房。三个男孩挤一间，女孩单独住一间。考虑到女孩的负担较大，男孩们主动地和女孩平均分摊所有的房租。这事情发生在我们班上，我亲眼目睹，我可以作证他们的言行确实深深打动了我。难能可贵的是：这些行动都是无声之间进行的，完全出于一种本能一样的默契。
我们班有八个国际学生，其中一个俄罗斯学生碰到了经济困难，所以，万般无奈的他只能常常逃课赚钱缴学费。由于旷课太多，通令警告，学位岌岌可危。有天下课后，一个巴西的女生主动提议，大家群策群力帮助这位同学补课，帮他做作业，帮他度过难关。这位女生的一席话叫我很震动。她说：我们大家一起来美国读书，我们就应该一起高高兴兴地毕业，我们都是兄弟姐妹，我们哪一个都不能少。多么单纯行动啊，多么朴素的语言。但是，这是我多年来听到的最动听的语言，看到的最感人的行动。真的，巴西女生的话，很久都回响在我的脑海。以前，我们都学过博爱，学过国际主义，无产阶级友谊。但我在中国很少真切地体会到，没想到，在异国他乡的土地上我却碰到了。真真实实，明明白白，这才是博爱，这才是友谊，这才是人与人之间最温暖的关怀。
在异乡的土地上，我不敢有太多的眷恋，不敢太多的奢求。我只是凭着一颗轻巧的心在感受。我已经在这里度过了第一个中秋节，这里的月亮很凄清，很美丽，美丽中带着淡淡的惋惜，淡淡的忧愁。
来美国读法律是一件很辛苦的事情。法律的广博，概念的艰深暂且不说，光是语言本身就是一个很大问题。在出国前，我以为我的英语还行，来了以后才发现，我的英语还真真不行。和一些国际学生比，我的情况还算可以，但和美国学生一比，先天的不足马上就浮现了出来。但是，既来之，则安之，即使是硬着头皮，也只能硬撑着挺过去。我想，当凤凰涅盘之日，待我学成归国之时，用尽我的才情所学，竞选个村长镇长当当，管理教化好一小片地方，应该没有问题。从一个村，一个镇做起，由点带面，有近及远，星星之火终可燎原，中国的改革，落到我辈肩上，应可不负众望，应该大有可为。
美国无疑是发达的，这里的硬件软件都超一流。但是，人家发达是人家的事。如你常说的，人活着总得有点骨气，有点精神。我想，如果咱们中国能继续保持稳定五十年的话，那么她也会像美国一样，会有一份属于华夏子孙的荣耀，会有一片属于唐宗汉武的地盘。
我所在的犹他州，地处中西部，地理气候很恶劣。和我国新疆差不多。我猜想，五十年前，这里也许还是一个鸟不生蛋的地方。但经过世世代代从不间断的积累和建设，如今这里已经变成了一个非常适合安居乐业的地方。有鉴于此，我觉得中国最需要的是和平。我有理由相信，给中国一个和平的环境，假以时日，中国也将会变成歌舞升平的自由世界。
美国的感恩节很快到了。今晚的校园，灯火通明。学生中心将举办一个化妆舞会。这等好事，我自然不甘错过。据说，舞会上会有本拉登，萨达姆，蝙蝠侠，太空人，但就不知，会不会有我美丽的灰姑娘。
妈妈，您要保重身体，为了孩儿读书欠的一些钱，以后等我来想办法还，您别着急。我现在一切都很好，您别牵挂。这几天天气特别冷，我把您织的毛衣和毛巾全穿上了。很管用，谢谢妈妈。

[1] [2]  下一页